Les eaux du Boug
Les eaux du Boug, Marc Sagnol, Franța – Germania, 2020, prezentat la festivalurile Molodist Kiff (Ucraina) și Artdocsfest (Rusia)
Filmul dedicat poetului Paul Celan este reflectarea unei căutări, a unei călătorii inițiatice prin ținutul Podoliei, traversat de maiestuosul râu Bug, care în timpul celui de-al doilea război mondial s-a numit Transnistria și a constituit locul unde au fost deportați evreii din Basarabia și Bucovina. Mergând pe urmele deportaților, Apele Bugului reconstituie itinerariul urmat de mama lui Paul Celan de la Cernăuți la Mihailovka, punând în contrast frumusețea locului cu iadul în care a fost transformat. Povestea este redată prin mărturii ale unor supraviețuitori precum Philippe Kellmer (Paris), care a întâlnit-o pe mama lui Celan în lagăr.
